Link per la versione in CAA: Lettera di un professore sul covid19
Cari tutti,
in questa situazione di crisi e grande disorientamento per tutti abbiamo pensato e stiamo pensando a quali possibili supporti poter offrire per chi è sottoposto a una fatica ancora maggiore, vedendo appuntamenti attesi che vengono cancellati, vedendo persone con la mascherina, sentendo parole che sono ripetute e fanno paura.
Fra i pensieri che stiamo sviluppando abbiamo pensato a uno strumento a favore della consapevolezza e della partecipazione anche per persone con bisogni comunicativi complessi.
Partendo dalla bella iniziativa e bella lettera dei due professori Rosati e Bertolotti di Torino ai loro studenti abbiamo operato una riduzione del testo e una traduzione in simboli per poter essere di supporto in questo senso.
Abbiamo chiesto ai due autori della lettera originale il permesso di divulgare questa versione ridotta e tradotta in simboli e ci hanno risposto positivamente, con la stessa generosità con cui hanno scritto la loro lettera. Mettendosi al servizio.
Eccomi allora a condividere anche con voi questa versione che speriamo possa essere utile.
Potrebbe essere necessaria una ulteriore riduzione per bambini più piccoli e per situazioni specifiche.
Volentieri collaboriamo in questo senso nei modi che ritenete, le vostre proposte sono benvenute.
un caro saluto
Centro sovrazonale di comunicazione aumentativa di Milano e Verdello
